TERMS OF USE UNDER WHICH THIS SERVICE IS PROVIDED AND INFORMATION FOR USERS OF PersonasdeCalifornia.com.
TÉRMINO DE USO BAJO LOS CUALES ESTE SERVICIO SE PROPORCIONA COMO INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS de PersonasdeCalifornia.com.
By using The Website (collectively, including all content and functionality available through the PersonasdeCaliforna.com or HighDesertPeople.com domain name, "The Website"), you signify your agreement to be bound by these terms of use. If you do not agree to these terms of use, please do not use The Website. We reserve the right, at our discretion, to change, modify, add, or remove portions of these terms at any time, for any reason, and without notice. You should periodically review the most up-to-date version of these terms of use.
Al usar este Web-site (colectivamente, incluyendo todo el contenido y funcionalidad disponibles con el nombre Domain de PersonasdeCaliforna.com o de HighDesertPeople.com, “el Web-site”), significa que usted esta de acuerdo con los términos de uso. Si a usted no le convienen estos términos de uso, por favor no utilice el Web-site. Reservamos los derechos, a nuestra discreción, cambiar, modificar, agregar, o remover porciones de estos términos en cualquier momento, por cualquier razón y sin previo aviso. Usted debe repasar periódicamente la versión más actualizada de estos términos de uso.
TRADEMARKS AND COPYRIGHTS: This site is owned and operated by Fat Mime Productions ("Fat Mime Productions", "we", and "us") and contains material which is derived in whole or in part from material supplied by Fat Mime Productions, independent producers, and other sources, and is protected by copyright and trademark laws. Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com and all other names, titles, logos, and designs identifying the products and brands of Fat Mime Productions and/or its affiliates and subsidiaries, including any derivative and related names, titles, logos, designs, music and videos are the sole property of Fat Mime Production. All other names, titles, logos, designs, and other media appearing on this web site are the property of their respective owners.
MARCAS REGISTRADAS Y COPYRIGHT: Este sitio es poseído y operado por las producciones “Fat Mime Production” (“producciones Fat Mime”, “nosotros”, y “todos”) y contiene materiales que son derivados enteramente o parcialmente proveídos por “Fat Mime Production” productores independientes, y otras fuentes, son protegidos por leyes del copyright y marca registrada. Las “Fat Mime Production”, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com y el resto de nombres, títulos, insignias, y diseños que identifican los productos, marcas de fábrica de “Fat Mime Production” y/o sus afiliados y subsidiarios, incluyendo cualquier nombre derivado y relacionado, títulos, insignias, diseños, música y videos son la propiedad única de “Fat Mime Production”. El resto de los nombres, títulos, insignias, diseños, y otros medios que aparecen en este Web-site son característica de sus dueños respectivos.
You may not modify, copy, reproduce, republish, upload, post, transmit or distribute in any way any material from this site including code and software ("Information"). You may download Information from this site for your personal, non-commercial use only, provided you keep intact all copyright and other proprietary notices.
Usted no puede ni debe modificar, copiar, reproducir, republicar, cargar, fijar, transmitir o distribuir de ninguna manera material de este sitio incluyendo el código y el software (“información”. Usted puede descargar la información de este sitio para su uso personal solamente, no comercial, con tal que usted mantenga intacto todo los avisos de copyright y otros avisos del propietario.
TERMS OF USE:
TERMINOS DE USO:
1. Any person under the age of 18 must have consent from a parent or guardian to view, and/or participate in any aspect of The Website and its linked affiliates.
1. Cualquier persona menor 18 años de edad, debe tener el consentimiento de sus padres o de su guardián pera ver, y/o participar en cualquier aspecto del Web-site y de sus afiliados ligados.
2. You may not post on The Website or transmit to The Website or chat room under any circumstances any material which may be unlawful, threatening, abusive, libelous, slanderous, defamatory, obscene, vulgar, pornographic, profane or indecent, including any material constituting or encouraging conduct that would constitute a criminal offense, give rise to civil liability or otherwise violate any local, provincial, federal or international law.
2. Bajo ninguna circunstancia, usted puede poner en el Web-site o transmitir al Web-site o en el cuarto de charlas, ningún material que pueda ser ilegal, amenazante, abusivo, insultante, difamatorio, obsceno, vulgar, pornográfico, profano o indecente, incluyendo materiales que motiven una mala conducta que constituyen o que el material motive una ofensa criminal,
3. You may not post on The Website or transmit to The Website under any circumstances any material which violates or infringes in the rights of others, including rights of privacy or publicity or material which is protected by copyright, trademark or other proprietary right, without first obtaining permission from the owner or right holder. You are also restricted from posting, submitting or transmitting any material which contains a virus or other harmful component or any material for commercial purposes or which contains advertising without permission.
3. Bajo ninguna circunstancia usted puede fijar en el Web-site o transmitir al Web-site materiales que violen o infrinjan los derechos de otros, incluyendo los derechos de aislamiento, publicidad, material que este protegido por la ley de copyright y la marca registrada, derechos del propietario, sin primero obtener permiso del dueño o el propietario de derechos. También se le restringe de fijar, someter o de transmitir cualquier material que contenga virus o otros componentes dañinos, y cualquier material con el propósito comercial que contenga publicidad sin el permiso.
4. You accept that Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com is not responsible or liable for any content you may find offensive, not excluding any content discussed, shown or linked to, or the breaking of the Terms of Use by any user regardless of circumstances. You accept that you are browsing at your own risk.
4. Usted acepta que Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com no se hacen responsables u obligados a responder por ningún contenido ofensivo que usted pueda encontrar en el web-site, no excluyendo contenido ya discutido, demostrado o ligado al web-site, o el rompimiento de los términos de uso de cualquier usuario, sin importar las circunstancias. Usted acepta que está navegando el web-site a su propio riesgo.
PERSONAL INFORMATION: Audience participants, contest winners, or others may be required to give out personal information collected only directly by Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, and HighDesertPeople.com. IP addresses and other information such as but not limited to email may be gathered. Users are strongly advised to never give out any personal information on public chat, such as full name, credit card numbers, banking information or address, unless done through The Website or a direct official of Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com. Do not give any information to anyone who claims to be an official unless directed so by Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.comor in any other circumstances listed above. We do not sell, rent or otherwise share your personal information with any third parties. Any personal information gathered will stay strictly confidential. We are not liable for any information given, gathered or collected from unofficial sources of Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, and HighDesertPeople.com
INFORMACIÓN PERSONAL: Las audiencias participantes, los ganadores de competencia, u otros se les puede solicitar información personal que será coleccionada solamente y directamente por Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, o HighDesertPeople.com. Las direcciones de IP y otra información, por ejemplo pero no limitados al-email pueden ser recopiladas. Le aconsejamos a los usuarios fuertemente que nunca den cualquier información personal en cuartos de charla pública (chat-room), tal como nombre completo, números de la tarjeta de créditos, información bancaria o la dirección, a menos que estén hechos a través del Web-site o de un funcionario directo de Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com. No dé ninguna información a cualquier persona que demande ser un funcionario de Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com o en cualquier otra circunstancia enumerado arriba. No vendemos, no alquilamos ni compartimos de ninguna manera su información personal con ningún tercero. Cualquier información personal recopilada permanecerá terminantemente confidencial. No somos responsables por ninguna información dada, recopilada o recogida por fuentes oficiosas que no sean de Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com
CONTESTS: Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, and HighDesertPeople.com create Contests for entertainment and fun. We are not legally obligated to continue any contest or meet any audience expectations, and we are not legally obligated to follow through on any statement or detail associated with the contest, whenever or wherever that statement is made. The contest may be stopped at any time at the sole discretion of Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com or any of our representatives, and the contest details and guidelines may be dramatically changed, added, or removed at any point. Additionally, we are not responsible for anything of any sort that happens to you as a result of your participation in a contest or your participation in any activities related to a contest, or part of the film making process. Participants under 18 years of age must receive parental consent to participate. By participating in a contest or video, you are representing your understanding and acceptance of these terms of use.
COMPETENCIAS: Las competencias son creadas por Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com, para entretenimiento y diversión. No estamos obligados legalmente a continuar con ninguna competencia o resolver ninguna expectativa de la audiencia, y no nos obligan legalmente a completar ninguna declaración detallada asociada con las competencias, en donde sé que dicha declaración se haga. La competencia se puede parar en cualquier momento con la discreción única de Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com o cualquiera de nuestros representantes, y los detalles y las pautas de la competencia pueden ser cambiadas, agregar, o quitarse dramáticamente en cualquier momento. Además, no somos responsables de cualquier cosa que le suceda como resultado de su participación en una competencia o de su participación en cualquier actividad relacionada con una competencia, o parte del proceso de fabricación de videos. Los participantes menores de 18 años de edad deben recibir consentimiento parental para participar. Participando en una competencia o un vídeo, usted está representando su comprensión y aceptación de estos términos de uso.
PRIZES: Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com is not liable for any damage done or loss of content sent by mail. Any complaints or damage reports will have to be filed with your postal services.
PREMIOS: Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com no son responsable por ningún daño ocurrido o la pérdida de contenidos enviados por correo. Cualquier queja o información de daños tendrán que ser archivados con su servicio postal.
DISCLAIMER: The Website has provided links and pointers to Internet sites maintained by third parties and may from time to time provide third party materials on this site. As a service to visitors, we include links to other web sites over which we have no control. The Website makes no endorsements, warranties or representations of any kind whatsoever regarding those sites, including the products, software, materials, services, content or accuracy or appropriateness of content on such linked web sites. A visitor's decision to access any such other web sites shall be entirely at the visitor's own risk and discretion.
CONDICION: El Web-site ha proporcionado acoplamientos e indicadores a sitios de Internet mantenidos por terceras personas y de vez en cuando puede proporcionarse materiales de tercera persona en este web-site. Como servicio a los visitantes, incluimos acoplamientos a los otros de Web-site los cuales no tenemos ningún control. El Web-site no hace ningun endoso, garantías o representaciones de clase cualquiera a los respecto a esos sitios, incluyendo los productos, software, materiales, servicios, contenido o la exactitud, conveniencia del contenido en tales Web-site ligados. La decisión de un visitante para tener acceso a cualquier otro Web-site estará enteramente en su propio riesgo y a la discreción del visitante.
The materials in The Website and the third party sites are provided "as is" and without warranties of any kind either express or implied. Neither Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com nor its affiliates operate or control in any respect any information, products or services on these third party sites. Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.comdoes not warrant that the functions contained in the Information or the third party sites will be error-free or accessible on an uninterrupted basis, that defects will be corrected, or that this site, or the server that makes it available are free of viruses or other harmful components.
Los materiales en el Web-site y los sitios de tercera persona se proporcionan “como tales” y sin garantías expresadas o implicadadas. Ni Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com ni sus afiliados operan o controlan en cualquier aspecto, cualquiera información, productos o servicios en estos sitios de tercera persona. Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com, no garantizan que las funciones contenidas e informaciones de los sitios de tercera persona sean sin errores o accesibles sobre bases ininterrumpidas, o que los defectos serán corregidos, o que este sitios, o el servidor que lo hace disponible está libre de virus o de otros componentes dañinos.
Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com does not warrant or make any representations regarding the use or the results of the use of the materials in this site or in third party sites in terms of their correctness, accuracy, timeliness, reliability or otherwise. You (and not Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com) assume the entire cost of all necessary maintenance, repair or correction.
Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com no autorizan ni hacen ninguna representacion respecto al uso o resultados del uso de los materiales en este sitio o en sitios de la tercera persona en términos de ser correctos, exactos, puntuales, confiables o de otra manera. Usted ( No Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, highdesertpeople.com) asume la entera responsabilidad de todo el mantenimiento, reparación o corrección necesaria.
The Website may include Chat rooms and a Discussion Forum, which allow feedback to, and interaction between users. Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com; HighDesertPeople.com does not control the messages, information or files delivered to chat rooms or Discussion Forums. By posting messages, uploading files, inputting data, or engaging in any other form of communication (a "Communication") through this service, you are granting Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com a free, perpetual, non-exclusive, unrestricted, worldwide license to use, copy, adapt, transmit, publicly perform or display any such Communication, and sub license any or all of these rights to third parties. The foregoing grants shall include the right to exploit any proprietary rights you may have in such Communication under copyright, trademark or otherwise in any jurisdiction.
El Web-site puede incluir cuartos de charla y foros de discusiones, los cuales regeneran interacción entre los usuarios. Las producciones Fat Mime, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com no controlan los mensajes, información o archivos entrados a los cuartos de charlas o foros de discusiones. Por fijar mensajes, cargar datos, datos entrados, o entrar en cualquier otra forma de comunicación (una “comunicación”) por medio de este servicio, usted está concediendo a Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com una licencia libre, perpetua, no-exclusiva, sin restricciones, con utilización mundial, copiar, adaptar, transmitir, actuar públicamente o exhibir cualquier comunicación, y la licencia secundaria lo que sea de estos derechos a la tercera persona. Las concesiones precedentes incluirán el derecho de explotar cualquier derecho propietario que usted pueda tener en tal comunicación bajo copyright, marca registrada o de otra manera en cualquier jurisdicción.
It is a condition of your use of the Chat rooms, Discussion Forums and The Website that you follow the terms of use listed above. Any non-compliance will result in termination of your privileges on The Website.
Es una condición de su uso los cuartos de charla, foros de discusión y del Web-site, que usted sigua los términos de uso enumerados arriba. Cualquier incumplimiento dará lugar a la terminación de sus privilegios en este Web-site.
You understand that Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com has no obligation to monitor the Chat rooms or Discussion Forum. However, Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com reserves the right at all times to disclose any information as necessary to satisfy any law, regulation or governmental request, or to edit, refuse to post or to remove from The Website any information or materials, in whole or in part, that in Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.comsole discretion are objectionable or in any way violate these terms and conditions.
Usted comprende que Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com no tienen ninguna obligación de supervisar los cuartos de charla o los foros de discusión. Sin embargo, Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com reservan el derecho de siempre divulgar cualquier información cuanto sea necesario para satisfacer cualquier ley, regla o requerida por el gobierno, o reprender, rechazar, quitar, remover parcial o enteramente del Web-site cualquier información o material, que Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com sea desagradable o de cualquier manera viole estos términos y condiciones.
Your use and browsing of this web site is at your own risk. We do not warrant that the functions contained in this site including polls, discussion rooms, forms, and all Materials will be error-free and uninterrupted, and or that the defects will be corrected. We do not warrant or make any representations regarding the use or the results of the use of materials in this web site in terms of correctness, accuracy, reliability or otherwise.
Su uso y el hojear este Web-site son a su propio riesgo. No garantizamos que las funciones contenidas en este sitio incluyendo las encuestas, cuartos y foros de discusión, y todos los materiales estarán sin error e ininterrupciones, o que los defectos serán corregidos. No garantizamos ni hacemos ninguna representación con respecto el uso o los resultados del uso de materiales en este Web-site en términos corregidos, de exactitud, confiabilidad o de otra manera.
PROFESSIONAL ADVICE: Online polls are not "scientific" and we do not present the results as absolute. Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com; voters shall not hold HighDesertPeople.com responsible for poll stuffing and or programming manipulation. The poll is intended as a sample of viewer opinion on certain topics. Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com; HighDesertPeople.com does not take a position regarding the poll and or its outcome. Any advice discussed or posted is not professional advice (for example, medical, legal, financial, or risk management). Please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area. Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com.com is not liable for any advice given, and does not necessarily agree with any views discussed by users of The Website.
CONSEJO PROFESIONAL: Las encuestas en la línea no son “científicas” y no presentamos los resultados como absoluto. Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com no serán responsables de la encuesta que llena y o la manipulación programada por los votantes. El intento de las encuestas son muestras de la opinión del espectador sobre ciertos asuntos. Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com no toman posición con respecto a la encuesta y o a sus resultados. Ningún consejo discutido o fijado, es consejo profesional (por ejemplo, gerencia médica, legales, financieras, o de riesgos. Por favor recurra a profesionales licenciados o que estén bien informados sobre esa área. Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com no son responsables por ningún consejo dado, y no se comprometen necesariamente con ninguna opinión discutida por los usuarios del Web-site.
LIMITATION OF LIABILITY: Under no circumstances, including, but not limited to, negligence, shall Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com or its affiliates be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages that result from the use of The Website, the inability to use The Website, from Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com materials, from the use of any third party site, the inability to access or use any third party site or from the materials on any third party site. You specifically acknowledge and agree that Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com is not liable for any defamatory, offensive or illegal conduct of any user. If you are dissatisfied with The Website, any Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com. Information, or with any of these terms and conditions, your sole and exclusive remedy is to discontinue using The Website. You understand and expressly agree that use of The Website is at your sole risk and discretion. You agree to hold Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com and its affiliates and subsidiaries absolutely harmless from, and you covenant not to take any action against Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com and any of its affiliates and subsidiaries for, any claims in any connection with The Website.
LIMITACIÓN DE LAS RESPONSABILIDADES: Bajo ninguna circunstancia, incluyendo, pero no limitado a, la negligencia, Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople. O sus afiliados sean responsables por los daños directos, indirectos, fortuitos, especiales o consecuentes cualquier sea el resultado del uso del Web-site, la inhabilidad de utilizar el Web-site, Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com del uso de cualquier sitio de la tercera persona, la inhabilidad de tener acceso o de utilizar a cualquier sitio de la tercera persona o de los materiales en cualquier sitio de la tercera persona. Usted reconoce y conviene específicamente que Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople. No son responsables por ninguna conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de los usuarios. Si le descontenta el Web-site, cualquiera sea Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople. La información, o con ninguno de estos términos y condiciones, su remedio único y exclusivo es descontinuar el uso de este Web-site. Usted entiende y expresa acuerdo que el uso del Web-site está en su propio riesgo y discreción única. Usted esta en acuerdo de llevar a cabo las Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com y sus afiliados y subsidiarios absolutamente inofensivos, y usted conviene a no tomar ninguna acción contra Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com y cualquiera de sus afiliados y subsidiarios para cualquier demanda en conexión con el Web-site.
In no event will Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com, its affiliates, subsidiaries, successors and assigns, nor its and their respective directors, officers, employees, agents and representatives be liable to any party for damages of any nature whatsoever arising out of or in connection with the use of The Website, or any other linked web site. This is a comprehensive limitation of liability that you agree is fair and reasonable in the circumstances concerning your use of The Website and applies to all harm, liability, injury, loss, cost, expense or damages of any kind whatsoever, including, without limitation, direct, indirect, incidental, special, compensatory, or consequential damages, regardless of how same arise (whether in tort, negligence, statute, contract, common law, equity or otherwise), and whether for or in connection with, without limitation, loss of programs or other data, loss of income, revenues or profits, loss of anticipated sales, loss of opportunities, business interruption, failure to realize expected savings, damage to property, claims of third parties and otherwise.
Nunca Fat Mime Production, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com, y sus afiliados, subsidiarios, sucesores, ni sus y sus directores, oficiales, empleados, agentes y representantes respectivos sean responsables a cualquier partido de daños de cualquier naturaleza cualquiera que se presentan o con respecto al uso del Web site, o a cualquier otro Web site ligado. This is a comprehensive limitation of liability that you agree is fair and reasonable in the circumstances concerning your use of The Website and applies to all harm, liability, injury, loss, cost, expense or damages of any kind whatsoever, including, without limitation, direct, indirect, incidental, special, compensatory, or consequential damages, regardless of how same arise (whether in tort, negligence, statute, contract, common law, equity or otherwise), and whether for or in connection with, without limitation, loss of programs or other data, loss of income, revenues or profits, loss of anticipated sales, loss of opportunities, business interruption, failure to realize expected savings, damage to property, claims of third parties and otherwise.
TERMINATION: This agreement is effective until terminated by Fat Mime Productions, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com, at any time without notice. In the event of termination, you are no longer authorized to access The Website and the restrictions imposed on you with respect to material downloaded from The Website, the disclaimers and limitations of liabilities set forth in this agreement, shall survive.
TERMINACIÓN: Este acuerdo es eficaz hasta ser concluido por Fat Mime Production, PersonasdeCalifornia.com, HighDesertPeople.com, en cualquier momento sin aviso. En caso de terminación, no estará autorizan más a tener acceso al Web site y las restricciones impuestas ante usted con respecto al material descargado al Web site, de negaciones y limitaciones de responsabilidades dispuestas en este acuerdo, sobrevivirán.
GOVERNING LAWS: This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California without giving effect to any principles of conflict of laws. If any provision of this agreement shall be unlawful, void, or for any reason unenforceable then that provision shall be deemed severable from this agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
LEYES QUE GOBERNANTES: Este acuerdo será gobernado por e interpretado de acuerdo con leyes del estado de California sin dar efecto a cualquier conflicto de leyes. Si alguna disposición de este acuerdo es ilegal, vacío, o por cualquier razón inaplicable entonces la disposición será juzgada severamente de este acuerdo y no afectará la validez y la aplicabilidad de ningunas provisiones restantes.
@All rights reserved Fat Mime Productions / PersonasdeCalifornia/ HighDesertPeople.com2009
Él @All endereza las producciones gordas reservadas/PersonasdeCalifornia/HighDesertPeople.com 2009 del Mime